《民间传说——牛郎织女》邮票图稿的四处调整

2010/11/4 9:18:14 来源:中国集邮报 作者:裴雨 访问:3078 我要收藏

《中国集邮报》于2010年7月27日刊登了中国邮政集团公司关于《民间传说——牛郎织女》邮票的新邮预报,上面公布了2010年8月16日发行的2010—20《民间传说——牛郎织女》邮票的正式图稿。

笔者将去年提前公布的邮票图稿与今年的邮票图案进行了对比,发现邮票有四处微妙的调整:

一、名称间距与铭记字高的调整

在两种图稿中,邮票名称、图名与邮票铭记均分两行排列。在最先公布的设计稿中,邮票铭记“中国邮政 CHINA”的字体较高,而在正式图稿中,将邮票铭记的字体调整为矮而扁的字体,有效地突出了邮票的主图,节约了邮票中文字信息的使用空间。同时原设计稿中的邮票名称“民间传说——牛郎织女”之间的破折号较短,正式稿中的破折号较长,这样字体不显得拥挤。

二、阿拉伯数值字体有所调整

原设计稿中,表示邮票面值的阿拉伯数字“1.20”为宋体字,“2”的上面倒钩处较圆;而正式稿中的“1.20”则为Times New Roman字体,“2”的上面倒钩处较尖。

三、名称、铭记的上下顺序调整

在邮票第2图“男耕女织”中,邮票的名称与铭记的上下顺序有所调整。在原设计稿中,第一排为邮票铭记“中国邮政 CHINA”,第二排为邮票名称“民间传说——牛郎织女”。这样的排列与其他3枚邮票的名称与铭记排列顺序不一致。为了使名称、铭记在排列上达到统一,故在邮票的正式稿中将邮票名称放在了第一行,第二行为邮政铭记,使得全套邮票的名称、铭记在上下顺序上达到了一致。

四、邮票背景图案的合理调整

邮票第4图“鹊桥相会”的背景有所改变。原设计稿的背景图案为浅蓝色的半圆形天空,寓意着团圆。天空中的左边绘制着近似平行四边形的星星,右边则绘制着三点一线的星星。查阅星象图得知,织女的背景天空中却没绘上最关键的织女星。

织女星在中国古代星官图上为“织女一”,邮票图稿中却只画了织女三、渐台一等4颗星,这个近似平行四边形的星宿在中国古代被认为是织女用的织布梭子。牛郎星在古代星官图上是河鼓二,即三点一线中的最中间一颗。

也许为了避免关于天文星宿的争论,邮票设计者在邮票的正式图稿中干脆把星宿彻底删除。背景选用与邮票第1图一致的波浪形云彩,显现出牛郎、织女在天上云间、由喜鹊所搭成的鹊桥之上相会团聚的场景。

从设计到定稿是一个漫长的过程,在此过程中,设计者对原先的设计图稿不断地调整、修改,以求达到最完美的设计效果,避免错误的发生。上述四处的细微调整体现了邮票设计者的良苦用心与敬业精神。

责任编辑: